first actually enable key repeat

defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false

then from the setting reduce key repeat interval and increase the key repeat speed.